Представляем Вашему вниманию новое издание ученых-филологов Таджикистана Хамракула Шодикулова и Абдували Давронова «Издревле сладостный союз…», посвященное истокам таджикско-российских литературных связей.
  В научно-популярных очерках данной книги рассказывается об истории духовно-эстетических взаимоотношений России и Таджикистана. Авторы книги, опираясь на научные факты, с полным основанием отмечают большое влияние персидско-таджикской литературы на развитие изящной словесности и романтического мышления в литературе и поэзии России. Вместе с тем, в более поздний период русская литература и эстетический опыт русского народа оказали плодотворное влияние на все сферы экономики и культуры таджикского народа. Отрицание факта взаимного влияния культур России и Таджикистана означало бы отрицание всех объективных законов общественного развития человеческого общества.
  В настоящее время, в эпоху глобализации взаимодействие между Россией и суверенным Таджикистаном в сфере гуманитарных отношений приобретает особое значение для наших народов.
А.Дорофеев
Представитель РОСЗАРУБЕЖЦЕНТРА РФ в РТ
  Научно-популярные очерки из истории литературных связей между таджикским и русским народами создаются в нашем литературоведении впервые.
  Адресованные специалистам по славяноведению и литературным связям, преподавателям и студентам вузов названного профиля, широкому кругу читателей, кому небезразличны история и все крепнущие контакты различных традиций в духе диалога цивилизаций, книга призвана заинтересовать наших коллег и служить в качестве учебника и учебного пособия.
О X. Шодикулов, А. Давронов.
2006.